12 Monkeys (season 4)

Trong Phần 4, James Cole và Tiến sĩ Cassandra Railly bắt đầu một nhiệm vụ hoành tráng, du hành ngược thời gian xa hơn bao giờ hết. Theo truyền thuyết, hy vọng duy nhất của họ nằm ở một loại vũ khí có khả năng ngăn chặn Nhân Chứng mãi mãi. Nhưng họ sẽ sớm phát hiện ra rằng để giành chiến thắng trong trận chiến cuối cùng và tiết kiệm thời gian, họ sẽ phải hy sinh đến cùng.